Onagrino (Dominique)--- (*)'s articles

About...

Certes, une langue n'est qu'un moyen d'expression et de communication parmi d'autres... Mais c'est aussi la source de la pensée, et sa structuration. Négliger cela, c'est se condamner à perdre son identité.
Onagrino (Dominique)--- (*)
Translate into English

Archives

  • Language equality in international relations: the role of China

    - 08 Feb 2012
    Pour les anglophones, voici la traduction de la communication de Liu Haitao en anglais... qui constitue un paradoxe , puisque la préconisation de cet universitaire est d'adopter des mesures qui fassent diminuer le rôle de cette langue!!!

  • Al nova lingva ordo (esperante)

    - 08 Feb 2012
    En 2004, la Nitobe Simpozo okazis en Pekino, kaj jen interesa prelego far Sro Liu Haitao. Mi uzas nur la bildojn el la libro, kiun mi aĉetis dum la UK.

  • Marche des Indignés: "Au-delà de l'horizon"

    - 31 Aug 2011
    Vous savez sans doute que depuis juillet, un groupe "d'Indignés" (c'est la presse qui les a nommés ainsi) est parti de Madrid pour rejoindre à pieds Bruxelles, où ils exposeront les doléances des partisans de "Démocratie réelle maintenant". J'ai la chance que ce groupe passe ces jours-ci dans ma région, alors j'ai pris contact avec eux... Le texte ci-dessous est la traduction de l'un des très poétiques billets d'Oscar sur son blog, à visiter ici Vous pouvez aller y voir les p…

  • Grève de l'or noir à Grandpuits

    - 25 Oct 2010 - 1 comment
    Reçu à l'instant des "Mutins de Pangée" (la coopérative qui a produit le DVD "Chomsky et Cie" avec Daniel Mermet)

  • Le manifeste du Toréador (Sarko dehors!)

    - 21 Oct 2010 - 3 comments
    C'est un abonné de Médiapart... et ma foi, il chante plutôt bien, non???

  • De l'anglais non traduit dans "La tête au carré"

    - 27 Sep 2010
    J'apprécie beaucoup l'émission de Mathieu Vidard sur France-Inter... Mais, mais... D'abord, leur site internet se fait "des noeuds" (on nous annonce aujourd'hui une rediffusion d'une émission sur la population mondiale, avec Hervé Le Bras, alors que nous avons entendu celle annoncée pour demain, sur l'empathie...).

  • Mes billets sur les langues....

    - 26 Sep 2010 - 19 comments
    Pour ceu x et celles qui désirent avoir un regard d'ensemble sur mes billets relatifs à la situation linguistique, voici des liens vers les billets sur ce thème... Je compte éditer ce billet périodiquement, en changer la date, pour qu'il reste le plus possible visible.

  • Lettre ouverte à Jean-Vincent Placé

    - 15 Sep 2010
    Invité à l'Université des Socialistes à la Rochelle, le Vert Jean-Vincent Placé a beaucoup fait rire la salle en affirmant que chez les Verts il n'y pas pas de commission sur la sécurité... alors qu'on y trouve une commission espéranto. (Vous vous rendez compte, braves gens!... une chose aussi futile que l'espéranto fait l'objet d'une commission)

  • Langue française : regrets d'une gloire passée?

    - 07 Sep 2010 - 2 comments
    L'offensive (contre la fierté de certains français pour leur langue) pourrait paraître légitime: après tout, n'avons-nous pas été des colonisateurs se souciant très peu de détruire les cultures de ceux qu'ils estimaient moins "civilisés"? "La roue tourne", disent certains. "Il y eut le latin "lingva franca"... puis le français parlé dans toutes les cours d'Europe, et maintenant c'est l'anglais qui domine, quoi d'inquiétant à cela? Que l'on nous rabatte le caquet, n'est-ce pas "mérité"? (mise à jour du 7 septembre 2010)

  • Vous avez dit « Bio-diversité »???

    - 02 Sep 2010 - 1 comment
    En octobre aura lieu à Nagoya la 10e Conférence des parties de la Convention des Nations-unies pour la diversité biologique.

  • Gilles Langoureau.. un clip assez sympa

    - 01 Sep 2010 - 1 comment
    Bien dans l'air du temps ("réforme" des retraites, casse des services publics), voici un clip qui apporte sa pierre à la résistance.

  • Introduire le doute, comme des "lanceurs d'alerte"....

    - 26 Aug 2010 - 7 comments
    Mon but, la plupart du temps, mais encore plus face à certains publics (les militants associatifs, syndicaux, les parents d'élèves etc...), n'est pas de "convaincre" du besoin d'espéranto, mais au moins de faire douter de la "doxa" officielle qui prétend qu'hors l' incontournable anglais, point de salut, et ce, pour les siècles des siècles (amen!!!)... Il y a dans l'anglolâtrie quelque chose, sinon de "religieux", du moins de quasi-totalitaire (au nom de la liberté, ce qui est un parfait paradoxe!) Et ce que je veux surtout, c'est faire douter du MYTHE qui prétend que "tout le monde" (hormis ces abrutis de Français, of course!!) parle anglais...

  • Quand les suppositions et la rumeur tiennent lieu de savoir...

    - 15 Jul 2010 - 4 comments
    Quinze ans... Quinze ans que l'internet se développe en Occident. Que toute l'information exacte sur l'espéranto est disponible d'un simple clic. Cinq ans que le rapport Grin est paru... On pourrait ajouter bien d'autres dates (les deux résolutions de l'UNESCO en sa faveur, par exemple). Et pourtant, on lit et entend toujours les mêmes calomnies, les mêmes fantasmes à propos de l'espéranto. Derniers en date: les réactions des abonnés du Monde à la chronique de Michel Onfray dans ce quotidien français...

  • Elle savait séparer les torchons et les serviettes!!

    - 07 Jul 2010 - 3 comments
    Avoir des activités associatives qu'on estime utiles à la société est une grande source de satisfaction. Mais parfois, cela peut aussi être assez désagréable, quand on est confronté à certains types de violence intellectuelle. Pour y échapper, on peut fuir... ou on peut s'y préparer, afin d'y répondre adéquatement... et même si c'est avec peu de chances de convaincre...

  • Paroliga ludo: homlupoj

    - 05 Jul 2010 - 1 comment
    Ĉu vi neniam aŭdis pri tiu mirinda (kaj ridiga) ludo? Kvankam kelkaj homoj "troege kritikemaj" aŭdacas aserti, ke ĝi estas "murdista" ludo, mi taksas ĝin tre senkulpan kaj ege socia.

  • Liens externes

    - 28 Jun 2010
    Dans ce billet sont regroupés les principaux liens susceptibles de vous apporter toutes sortes d'informations sur la langue "espéranto". Je recommande spécialement les conférences de Claude Piron sur Youtube.

  • Le "grand succès" de l'espéranto (traduction d'un article de Giridar Rao)

    - 26 Jun 2010 - 2 comments
    Comment les préjugés effectuent une distorsion de la réalité: par le mot infâmant "d'utopie". N'oublions jamais le procédé des "spin doctors": martelez un mensonge longtemps et partout, vous en ferez une "vérité". Et ça marche, hélas! Mais pour combien de temps encore ?

104 articles in total